Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 29 вересня 2026 р.

Цей переклад надається для зручності. Якщо він відрізняється від англійської версії, чинною є англійська версія.

Who's In це інструмент для організації регулярних ігор та групових активностей. Він створений так, щоб бути приватним за замовчуванням: ваші дані залишаються на вашому пристрої, а ми не використовуємо жодних серверів, які б їх отримували, якщо ви самі не вирішите увійти в обліковий запис для резервного копіювання на кількох пристроях, як описано нижче.

До чого має доступ застосунок

• Контакти. За вашою згодою Who's In зчитує контакти на вашому пристрої, щоб ви могли вибрати гравців до свого складу та надіслати їм групове запрошення в SMS. Ви також можете додати новий контакт, який (після вашого підтвердження) буде збережено в застосунку «Контакти» на вашому телефоні. Дані контактів залишаються на вашому пристрої, якщо ви не увійдете в обліковий запис (див. нижче).
• Повідомлення. Who's In формує запрошення SMS/iMessage і передає його вашому застосунку «Повідомлення», який відповідає за доставку. Who's In не може читати ваші повідомлення чи відповіді, iOS цього не дозволяє.

Що зберігає застосунок

За замовчуванням усі дані зберігаються лише на вашому пристрої:

• Ваш склад (імена гравців, номери телефонів і пов'язані ідентифікатори контактів)
• Ваші оцінки (Надійність, Майстерність, Вайб) і нотатки про кожного гравця
• Історія сесій (кого запрошено, статус RSVP, час відповідей)
• Налаштування застосунку та статус доступу до Pro

Ці дані не завантажуються на жоден сервер, не передаються жодним третім особам і недоступні нам, якщо ви не ввімкнете вхід в обліковий запис або не надішлете запрошення з посиланням RSVP (див. нижче).

Додатковий вхід в обліковий запис і хмарне резервне копіювання

Who's In дозволяє за бажанням увійти через Google або Apple, щоб створити резервну копію складу та отримати до нього доступ більш ніж на одному пристрої. Вхід вимкнено за замовчуванням, і він відбувається лише тоді, коли ви самі оберете його в Налаштуваннях.

Якщо ви увійдете:

• Ми отримуємо від Google/Apple основні дані облікового запису (ваше ім'я, адресу електронної пошти та фото профілю, які використовуються для ідентифікації вашого облікового запису).
• Ваш склад, зокрема імена гравців, номери телефонів, оцінки, нотатки та історія сесій, копіюється до захищеної хмарної бази даних (Firebase/Firestore) у вашому обліковому записі, щоб він синхронізувався з вашими іншими пристроями, на яких ви ввійшли.
• Ці дані зберігаються лише у вашому обліковому записі. Ми не продаємо їх, не передаємо третім особам і не використовуємо для реклами.
• Ви можете будь-коли видалити свій обліковий запис і всі пов'язані хмарні дані в Налаштуваннях. Це остаточно видаляє з наших серверів ваш синхронізований склад, сесії та дані облікового запису.

Якщо ви ніколи не входите в обліковий запис, нічого з цього не застосовується: ваші дані ніколи не залишають ваш пристрій.

Додаткові посилання RSVP

Надсилаючи запрошення, ви можете додати посилання RSVP, щоб запрошені могли відповісти «Так», «Може» або «Ні» у веббраузері. Ця функція вимкнена, доки ви її не ввімкнете. Для кожного запрошення, надісланого з посиланням:

• Ми зберігаємо в нашій хмарній базі даних (Firebase/Firestore) введені вами відомості про подію (активність, коли, де та необов'язкове ім'я для підпису) і ім'я та першу літеру прізвища кожного запрошеного, щоб сторінка RSVP могла їх показати. Номери телефонів, оцінки та нотатки ніколи не завантажуються.
• Коли хтось відповідає, ми зберігаємо його відповідь, вибране або введене ним ім'я та час.
• Подія доступна лише за її унікальним посиланням, яке неможливо вгадати; кожен, кому ви надасте посилання, може бачити подію, хто вже відповів, і додати свою відповідь. Події не можна шукати чи переглядати списком.
• Щоб створити подію, застосунок використовує ваш обліковий запис, якщо ви ввійшли, а інакше анонімний ідентифікатор Firebase. Він ніколи не використовується для відстеження чи реклами, а ваш склад не завантажується.
• Видалення сесії в застосунку видаляє відомості про її подію. В інших випадках дані події зберігаються лише стільки, скільки потрібно для проведення гри, а потім видаляються.

Люди, які відповідають на сторінці RSVP, не потребують облікового запису; сторінка зберігає лише те, яке ім'я вони вибрали, у їхньому власному браузері.

Покупка в застосунку

Who's In Pro це одноразова покупка в застосунку, яку повністю обробляє Apple. Ми не збираємо і не зберігаємо жодних платіжних даних. Відновлення покупок виконується через ваш Apple ID в інфраструктурі App Store від Apple.

Аналітика та відстеження

Who's In не містить жодних аналітичних SDK, рекламних фреймворків чи відстеження третіми сторонами. Ми не збираємо жодних даних про використання чи звітів про збої від сторонніх сервісів. (Якщо ви ввійдете в обліковий запис, ми використовуємо ідентифікатор вашого облікового запису, щоб зберігати синхронізовані дані у вашому обліковому записі, див. «Додатковий вхід в обліковий запис і хмарне резервне копіювання» вище, але він ніколи не використовується для відстеження чи реклами.)

Контактна форма підтримки

Якщо ви надішлете повідомлення через нашу сторінку підтримки за адресою sviewstudios.com/whosin/uk/support.html, це повідомлення (та адресу електронної пошти, якщо ви її вкажете) збирає Netlify Forms і надсилає нам виключно для того, щоб відповісти на ваш запит. Ми не використовуємо його для жодних інших цілей.

Конфіденційність дітей

Who's In не призначений для дітей віком до 13 років і свідомо не збирає інформацію від дітей.

Зміни до цієї політики

Якщо ми внесемо суттєві зміни до цієї політики, ми оновимо дату вгорі цієї сторінки. Подальше використання застосунку після внесення змін означає їх прийняття.

Контакти

Маєте запитання щодо цієї політики? Зв'яжіться з нами через сторінку підтримки.