Date d'entrée en vigueur : 20 juin 2026 · Dernière mise à jour : 11 octobre 2026
Battle Creatures (« l'app », « nous ») est un jeu de combat où l'on collectionne des créatures. Cette politique explique quelles informations l'app traite, pourquoi, et quels choix vous avez. Nous avons conçu l'app pour collecter le moins possible : votre progression de jeu reste sur votre appareil, et nous n'utilisons aucun SDK publicitaire ni SDK d'analyse ou de suivi tiers. Nous conservons une petite quantité d'informations d'usage anonymes et agrégées (décrites ci-dessous) afin de voir quelles parties du jeu plaisent et où les nouveaux joueurs rencontrent des difficultés.
Pour améliorer le jeu, l'app envoie quelques chiffres anonymes à notre propre projet Firebase, liés uniquement à l'identifiant anonyme aléatoire décrit plus haut (jamais votre nom, e-mail, contacts ou position) : la durée d'ouverture de l'app, le type d'appareil et la version de l'app, jusqu'où vous allez dans les premières étapes du jeu, ainsi que de simples comptages, par exemple quels modes de jeu et quelles créatures sont joués et quels écrans sont ouverts. Ces informations ne sont partagées avec personne, ne servent pas à la publicité et ne peuvent pas être lues depuis l'app. Pour qu'elles soient supprimées, utilisez le formulaire de contact ci-dessous.
Les achats en argent réel (packs de monnaie, Battle Pass et Starter Bundle) sont traités par l'achat intégré Apple, avec RevenueCat comme prestataire de gestion des achats. Pour livrer, valider et restaurer vos achats, ces services traitent :
| Données | Finalité |
|---|---|
| Historique d'achats / reçus de transaction | Livrer les articles achetés, éviter les doubles débits et vous permettre de restaurer les achats non consommables (Battle Pass, Starter Bundle). |
| Un identifiant d'utilisateur anonyme attribué par RevenueCat (et, si vous vous connectez à Game Center, votre identifiant de joueur Game Center utilisé comme alias) | Associer vos achats à votre compte afin qu'ils soient restaurés sur un nouvel appareil. |
Nous ne recevons ni votre numéro de carte bancaire ni vos informations de paiement complètes : Apple gère le paiement. Consultez les politiques d'Apple et de RevenueCat dont les liens figurent ci-dessous.
Vous pouvez vous connecter avec Apple ou Google depuis l'écran de profil. C'est facultatif ; le jeu fonctionne de la même façon sans cela. Lorsque vous vous connectez, Apple ou Google transmet à notre serveur de jeu (Google Firebase) un identifiant de connexion et, selon ce que vous autorisez, votre adresse e-mail et votre nom. Nous les utilisons uniquement pour reconnaître votre compte et indiquer quel compte est connecté. Nous ne voyons jamais votre mot de passe Apple ou Google.
Une fois connecté, l'app enregistre aussi sur notre serveur une copie de la progression de votre dresseur principal (créatures, monnaies, niveaux, trophées, enregistrements de saison et d'achats, et réglages) afin de pouvoir la charger sur vos autres appareils. Elle est privée et liée à votre compte : les autres joueurs ne peuvent pas la lire. Si deux appareils ont une progression différente, l'app vous demande laquelle conserver et enregistre l'autre comme copie de secours. Vous pouvez supprimer la copie cloud et votre connexion à tout moment en supprimant votre compte dans l'app (icône de profil sur Home, puis Delete Account).
Si vous utilisez les fonctions de Game Center (classements/succès), Apple fournit un identifiant de joueur Game Center. Nous l'utilisons pour enregistrer les scores/succès et, comme indiqué plus haut, pour aider à restaurer vos achats sur vos appareils. Game Center est régi par la politique de confidentialité d'Apple.
Si vous choisissez de jouer un match en ligne, l'app utilise Google Firebase (Firestore) pour organiser la partie et une connexion WebRTC directe pour la jouer :
Vous pouvez éviter tout ce qui précède en ne lançant simplement pas de match en ligne : le reste du jeu (y compris « Local vs bots ») fonctionne entièrement hors ligne.
Les lobbies et les matchs en ligne disposent d'un chat rapide. Par défaut, vous ne pouvez envoyer que des messages prédéfinis (de courtes phrases préécrites) ; les messages saisis sont désactivés. Un message transite par notre serveur (Google Firebase) jusqu'aux autres joueurs du même lobby, avec votre pseudo en jeu et votre identifiant anonyme. Les messages sont vérifiés automatiquement pour détecter tout contenu nuisible avant d'être délivrés, et les messages délivrés sont supprimés de nos serveurs après 24 heures.
Vous pouvez mettre en sourdine, bloquer ou signaler n'importe quel joueur depuis le chat. Lorsque vous signalez un joueur, les messages récents concernés sont conservés sous forme de preuves chiffrées pendant 90 jours afin qu'une personne puisse les examiner ; le dossier du signalement (sans le texte des messages) est conservé un an, et les accès du personnel à ce dossier sont journalisés pendant deux ans. Les signalements ne sont jamais montrés au joueur signalé.
Sur iPhone et iPad, l'app interroge occasionnellement le service public de recherche de l'App Store d'Apple (itunes.apple.com) pour savoir si une version plus récente existe, afin d'afficher une note « Nouvelle version disponible » que vous pouvez fermer. La requête contient uniquement l'identifiant App Store de l'app et votre pays App Store ; elle n'inclut ni votre nom, ni votre identifiant, ni aucune donnée de jeu.
Battle Creatures plaît à un large public, y compris aux enfants. Nous l'avons conçu pour convenir aux plus jeunes joueurs :
Si vous êtes parent ou tuteur et pensez qu'un enfant a fourni des informations que vous souhaitez faire supprimer, contactez-nous via le formulaire ci-dessous et nous nous en occuperons rapidement.
Pour demander la suppression de toute donnée associée à vos achats ou à votre identité Game Center, utilisez le formulaire de contact ci-dessous et nous travaillerons avec nos prestataires pour donner suite aux demandes applicables.
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d'accès, de rectification ou de suppression de vos informations personnelles, ou de refus de leur « vente » ou de leur « partage ». Nous ne vendons ni ne partageons d'informations personnelles. Pour exercer un droit, contactez-nous via le formulaire ci-dessous.
Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l'app évolue. Les changements importants seront signalés par une nouvelle date de « Dernière mise à jour » sur cette page.
Utilisez le formulaire ci-dessous pour toute question ou demande relative à la confidentialité (accès, rectification ou suppression). Vous n'avez pas besoin de donner votre nom ni votre e-mail : laissez le champ de contact vide pour rester anonyme, ou ajoutez un e-mail/pseudo uniquement si vous souhaitez une réponse.
Lorsque vous envoyez ce formulaire, votre message (et les coordonnées que vous choisissez d'y inclure) est stocké de manière sécurisée dans notre projet Google Firebase afin que nous puissions le lire et y répondre. Il n'est utilisé à aucune autre fin.